メールの設定の各種メールテンプレートの設定画面で「カスタムフィールド」の置換文字列が追加されています。 各商品毎に設定したカスタムフィールドの値を挿入したい個所にカスタムフィールドの置換文字列を追加しましょう。