いつもありがとうございます。

カスタムフィールド「記事」では、選んだ記事のタイトルや本文など
標準ブロック内で使えるcms:idを出力できますが、
サムネイルプラグインを動作させることは可能でしょうか？
また、他のカスタムフィールドを出力させることは可能でしょうか？

先に他のカスタムフィールドの出力の返答ですが、こちらは難しいです。
カスタムフィールドは拡張ポイントというものを呼び出して実行するのですが、カスタムフィールド自体が拡張ポイントで動きつつ、その中に拡張ポイントを入れて出力する仕様を組み込むと、カスタムフィールドの拡張ポイント内でカスタムフィールドを動かし、更にカスタムフィールド内の拡張ポイントを再度読み込み、再びカスタムフィールドを動かすという再帰と呼ばれる症状に陥ります。
再帰 - Wikipedia

再帰では、終了条件を加えて、再帰から抜ける方法を書きますが、拡張ポイントによる再帰は再帰の終わりどころが無いため、再帰の状態から抜けることは出来ません。

サムネイルプラグイン自体はベタ書き対応でなんとかなります。

早速のご回答ありがとうございます！

他のカスタムフィールドの出力の返答ですが、こちらは難しいです。

ご説明ありがとうございます。承知しました。

サムネイルプラグイン自体はベタ書き対応でなんとかなります。

実現していただけると有り難いです。カスタムフィールドもそうでしたが無理かもしれない、と思っていました。
よろしくお願い致します！

新しいバージョンにて、カスタムフィールドアドバンスドの記事フィールドでサムネイルプラグインのタグを使用できるようにしました。
https://saitodev.co/soycms

記事フィールド内でのcms:idは、サムネイルプラグインでいうところのcms:id="thumbnail"を使用する場合は、cms:id="フィールドID_thumbnail"にします。

はやい！　ありがとうございます！
早速試してみます！

無事稼働しました！

サムネイル画像のあるなし判定のcms:id="フィールドID_is_thumbnail"を
外側にはさんでも動いてくれています。