SOY Shopのカスタムサーチフィールドの多言語化対応で各値の他言語のフォームを追加する機能を追加しましたが、
公開側に検索フォームを設置する際、
ラジオボタン、チェックボタンとセレクトボックスで各項目の多言語化にはひと工夫が必要で、
言語数が多くなると設置するだけでも大変になるので、
管理画面で各言語ごとに項目を設定できるようにしました。
管理画面で設定後、公開側で他言語のページを開いてみると、
項目の箇所だけ多言語設定した値に変わっています。
検索も切り替わった他言語の値に対応しています。
今回対応分を含んだパッケージは下記のサイトからダウンロード出来ます。